{"id":2480,"date":"2018-10-01T11:52:02","date_gmt":"2018-10-01T09:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/?page_id=2480"},"modified":"2025-10-01T12:21:37","modified_gmt":"2025-10-01T10:21:37","slug":"sintaksa-ukrajinskog-jezika-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/?page_id=2480","title":{"rendered":"Sintaksa ukrajinskog jezika 1"},"content":{"rendered":"\n

Naziv kolegija:<\/strong> Sintaksa ukrajinskog jezika I<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nastavnica: <\/strong>prof. dr. sc. Tetyana Fuderer<\/p>\n\n\n\n

ECTS bodovi: <\/strong>5<\/p>\n\n\n\n

Jezik: <\/strong>ukrajinski<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: <\/strong>1 semestar (5., zimski)<\/p>\n\n\n\n

Status: <\/strong>obavezni<\/p>\n\n\n\n

Oblik nastave: <\/strong>predavanja i vje\u017ebe (2P+1V)<\/p>\n\n\n\n

Uvjeti za upis kolegija: <\/strong>odslu\u0161an kolegij Morfologija ukrajinskog jezika 2<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Studentske obaveze: <\/strong>redovito poha\u0111anje nastave u skladu s odredbama Pravilnika o studiranju na preddiplomskim i diplomskim i integriranim studijima, aktivnost za vrijeme nastave i izrada doma\u0107ih zada\u0107a. Provjera znanja na kolegiju vr\u0161i se putem kontinuiranog pra\u0107enja ili zavr\u0161nog ispita. Kontinuirano pra\u0107enje obuhva\u0107a ocjenu iz pismenih provjera znanja iz tematskih cjelina obra\u0111enih tijekom semestra i ocjenu iz doma\u0107ih zada\u0107a te se omogu\u0107ava studentima, koji su redovito poha\u0111ali nastavu, imaju pozitivne ocjene iz pismenih provjera znanja i doma\u0107ih zada\u0107a. Zavr\u0161nom ispitu mogu pristupiti studenti koji su redovito poha\u0111ali nastavu, imaju pozitivne ocjene iz doma\u0107ih zada\u0107a, ali zbog kolizija nisu pisali pismene provjere znanja iz vi\u0161e od jedne tematske cjeline ili imaju negativne ocjene iz vi\u0161e od jedne tematske cjeline. Za studente koji nisu pisali jednu pismenu provjeru znanja ili imaju negativnu ocjenu iz jedne tematske cjeline prema dogovoru s predmetnim nastavnikom organizira se nadoknada.<\/p>\n\n\n\n

Cilj kolegija:<\/strong> usvajanje sintakse i interpunkcije suvremenoga ukrajinskoga standardnoga jezika; usporedba teorijskih pristupa u ukrajinskoj i hrvatskoj sintaktologiji.<\/p>\n\n\n\n

Uloga kolegija u ukupnom kurikulumu<\/strong>: redoslijed ovladavanja jezi\u010dnoteorijskim kolegijima prati hijerarhiju jezi\u010dnih razina, pa u skladu s time, studenti se upoznaju sa sintaksom i interpunkcijom ukrajinskog jezika nakon \u0161to su svladali fonetsko-fonolo\u0161ku i morfolo\u0161ku razinu te tvorbu rije\u010di. Kolegij Sintaksa ukrajinskog jezika I<\/em> kao jedna od sastavnica programa preddiplomskog studija upoznaje studente s osnovnim sintakti\u010dkim jedinicama i njihovim zna\u010dajkama, tipologijom re\u010denice i gramati\u010dkim ustrojstvom jednostavne re\u010denice. Ovladavanje sintakti\u010dkim sustavom i interpunkcijom ukrajinskog jezika doprinosi formiranju visoke razine komunikativne kompetencije kod studenata ukrajinistike.<\/p>\n\n\n\n

Kori\u0161tene metode:<\/strong> usmeno izlaganje, vizualna metoda, metoda uspore\u0111ivanja i analogija, metoda analize i sinteze, metoda prakti\u010dnih radova, e-u\u010denje.<\/p>\n\n\n\n

Sadr\u017eaj kolegija:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Predavanje i vje\u017ebe<\/strong>: uvod u sintaksu ukrajinskoga standardnog jezika; pojam i predmet sintakse; osnovne sintakti\u010dke jedinice: re\u010denica, rije\u010doblik, spoj rije\u010di (hijerarhija razina, sintakti\u010dke jedinice kao jedinice vi\u0161e razine); vi\u0161easpektnost sintakti\u010dkih jedinica (logi\u010dki, strukturni, semanti\u010dki, obavijesni aspekt).<\/p>\n\n\n\n

2. Predavanje<\/strong>: spoj rije\u010di kao nepredikativna (nominativna) sintakti\u010dka jedinica; razlike izme\u0111u spoja rije\u010di i rije\u010di te spoja rije\u010di i re\u010denice; klasifikacija (podjela) spojeva rije\u010di; zavisni (zatvoreni) i nezavisni (otvoreni i zatvoreni) spojevi rije\u010di; spojevi rije\u010di po sastavu (jednostavni, slo\u017eeni, obvezatno slo\u017eeni, frazemi). Vje\u017ebe<\/strong>: sintakti\u010dka analiza razli\u010ditih vrsta spojeva rije\u010di; izdvajanje spojeva rije\u010di u re\u010denici; sastavljanje spojeva rije\u010di.<\/p>\n\n\n\n

3. Predavanje:<\/strong> vrste zavisnih spojeva rije\u010di prema morfolo\u0161kom izrazu glavne rije\u010di (imeni\u010dki, pridjevski, glagolski, prilo\u017eni). Vje\u017ebe<\/strong>: sintakti\u010dka analiza razli\u010ditih vrsta spojeva rije\u010di; izdvajanje spojeva rije\u010di u re\u010denici; sastavljanje spojeva rije\u010di.<\/p>\n\n\n\n

4. Predavanje<\/strong>: vrste gramati\u010dkih veza me\u0111u sastavnicama spojeva rije\u010di (sro\u010dnost, upravljanje, pridru\u017eivanje). Vje\u017ebe<\/strong>: sintakti\u010dka analiza razli\u010ditih vrsta spojeva rije\u010di; izdvajanje spojeva rije\u010di u re\u010denici; sastavljanje spojeva rije\u010di.<\/p>\n\n\n\n

5. Predavanje<\/strong>: funkcionalna svojstva (semantika) spojeva rije\u010di \/ (odredbeni, dopunski, okolnosni). Vje\u017ebe<\/strong>: sintakti\u010dka analiza razli\u010ditih vrsta spojeva rije\u010di; izdvajanje spojeva rije\u010di u re\u010denici; sastavljanje spojeva rije\u010di; sastavljanje spojeva rije\u010di prema zadanim shemama; priprema za pismenu provjeru znanja.<\/p>\n\n\n\n

6. Predavanje<\/strong>: pismena provjera znanja iz tematske cjeline \u201eSpojevi rije\u010di\u201c; re\u010denica kao jezi\u010dna i govorna jedinica; osnovne karakteristike re\u010denice (modalnost, sintakti\u010dko vrijeme, kategorija lica); tipologija jednostavne re\u010denice u ukrajinskim i hrvatskim gramatikama (vi\u0161easpektni pristup \u2013 ukrajinske gramatike). Vje\u017ebe<\/strong>: uvje\u017ebavanje podjele re\u010denica.<\/p>\n\n\n\n

7. Predavanje<\/strong>: vrste jednostavnih re\u010denica prema formalnom, semanti\u010dko-sintakti\u010dkom i obavijesnom ustrojstvu. Vje\u017ebe<\/strong>: uvje\u017ebavanje podjele re\u010denica; priprema za pismenu provjeru znanja.<\/p>\n\n\n\n

8. Predavanje<\/strong>: pismena provjera znanja iz tematske cjeline \u201eTipologija re\u010denice u ukrajinskim sintaksama\u201c; jednostavna dvo\u010dlana re\u010denica; glavni dijelovi re\u010denice \u2013 subjekt (podmet) i predikat (prirok); subjekt (jednostavni i slo\u017eeni). Vje\u017ebe<\/strong>: odre\u0111ivanje razli\u010ditih vrsta subjekata.<\/p>\n\n\n\n

9. Predavanje<\/strong>: jednostavna dvo\u010dlana re\u010denica; glavni dijelovi re\u010denice; predikat (jednostavni i slo\u017eeni (imenski slo\u017eeni, glagolski slo\u017eeni), nulti te sastavljeni). Vje\u017ebe<\/strong>: odre\u0111ivanje razli\u010ditih vrsta subjekata i predikata; priprema za pismenu provjeru znanja.<\/p>\n\n\n\n

10. Predavanje<\/strong>: pismena provjera znanja iz tematske cjeline \u201eJednostavna dvo\u010dlana re\u010denica. Glavni dijelovi re\u010denice\u201c. Sporedni dijelovi re\u010denice \u2013 atribut (apozicija), objekt i prilo\u017ena oznaka; atribut (sro\u010dni i nesro\u010dni), apozicija. Vje\u017ebe<\/strong>: sintakti\u010dka analiza jednostavnih re\u010denica; odre\u0111ivanje glavnih i sporednih dijelova re\u010denica.<\/p>\n\n\n\n

11. Predavanje<\/strong>: sporedni dijelovi re\u010denice: objekt (izravni i neizravni). Vje\u017ebe<\/strong>: sintakti\u010dka analiza jednostavnih re\u010denica; odre\u0111ivanje glavnih i sporednih dijelova re\u010denica.<\/p>\n\n\n\n

12. Predavanje<\/strong>: sporedni dijelovi re\u010denice: prilo\u017ena oznaka (mjesta, vremena, na\u010dina, uzroka, namjere, mjere, uvjeta i dr.); sinkretizam sporednih dijelova re\u010denice. Vje\u017ebe<\/strong>: sintakti\u010dka analiza jednostavnih re\u010denica; odre\u0111ivanje glavnih i sporednih dijelova re\u010denica; priprema za pismenu provjeru znanja.<\/p>\n\n\n\n

13. Predavanje<\/strong>: pismena provjera znanja iz tematske cjeline \u201eSporedni dijelovi re\u010denice\u201c; jednostavna jedno\u010dlana re\u010denica (glagolska i imenska); vrste glagolskih jedno\u010dlanih re\u010denica (odre\u0111eno-li\u010dne, neodre\u0111eno-li\u010dne, poop\u0107eno-li\u010dne, bezli\u010dne, infinitivne). Vje\u017ebe<\/strong>: jedno\u010dlane re\u010denice u usporedbi s dvo\u010dlanim.<\/p>\n\n\n\n

14. Predavanje<\/strong>: jednostavna jedno\u010dlana re\u010denica (glagolska i imenska); vrste imenskih jedno\u010dlanih re\u010denica (nominativne i genitivne). Vje\u017ebe<\/strong>: odre\u0111ivanje vrste jedno\u010dlane re\u010denice.<\/p>\n\n\n\n

15. Predavanje i vje\u017ebe<\/strong>: diskusija o pojedinim pitanjima; zaklju\u010divanje ocjena.<\/p>\n\n\n\n

Literatura:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obavezna<\/p>\n\n\n\n

1. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430: \u043f\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a<\/em> \/ \u041f\u043b\u044e\u0449 \u041c.\u042f., \u0411\u0435\u0432\u0437\u0435\u043d\u043a\u043e \u0421.\u041f., \u0413\u0440\u0438\u043f\u0430\u0441 \u041d.\u042f. \u0442\u0430 \u0456\u043d.; \u0417\u0430 \u0440\u0435\u0434. \u041c.\u042f. \u041f\u043b\u044e\u0449. 2-\u0433\u0435 \u0432\u0438\u0434., \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431. \u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432. \u041a\u0438\u0457\u0432: \u00ab\u0412\u0438\u0449\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u00bb, 2000 (izd. 1994. dostupno na: http:\/\/irbis-nbuv.gov.ua\/cgi-bin\/ua\/elib.exe?Z21ID=&I21DBN=UKRLIB&P21DBN=UKRLIB&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=online_book&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=FF=&S21STR=ukr0004002).<\/p>\n\n\n\n

2. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430: \u041f\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a<\/em> \/ \u041e.\u0414. \u041f\u043e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043d. \u041a\u0438\u0457\u0432: \u00ab\u041b\u0438\u0431\u0456\u0434\u044c\u00bb, 2001 (izd. 1997. dostupno na: http:\/\/irbis-nbuv.gov.ua\/ulib\/item\/UKR0009709).<\/p>\n\n\n\n

3. Sili\u0107, J., Pranjkovi\u0107, I. Gramatika hrvatskoga jezika za gimnazije i visoka u\u010dili\u0161ta<\/em>. Zagreb: \u0160kolska knjiga, 2005.<\/p>\n\n\n\n

Dopunska<\/p>\n\n\n\n

1. \u0417\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043a\u043e \u0410., \u041c\u0438\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0413. \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438. \u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442<\/em>. Brno, Masarykova univerzita, 2013 (dostupno na: https:\/\/digilib.phil.muni.cz\/sites\/default\/files\/pdf\/128790-monography.pdf).<\/p>\n\n\n\n

2. \u0428\u0443\u043b\u044c\u0436\u0443\u043a \u041a.\u0424. \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438: \u043f\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a<\/em>. \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0412\u0426 \u00ab\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f\u00bb, 2004 (dostupno na: http:\/\/irbis-nbuv.gov.ua\/ulib\/item\/UKR0000747).<\/p>\n\n\n\n

3. Pranjkovi\u0107, I. Hrvatski jezik 3. Ud\u017ebenik za 3. razred gimnazije<\/em>. Zagreb, 1998.<\/p>\n\n\n\n

4. Te\u017eak, S., Babi\u0107, S. Gramatika hrvatskoga jezika. Priru\u010dnik za osnovno jezi\u010dno obrazovanje. 16. izdanje.<\/em> Zagreb, 2007.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naziv kolegija: Sintaksa ukrajinskog jezika I Nastavnica: prof. dr. sc. Tetyana Fuderer ECTS bodovi: 5 Jezik: ukrajinski Trajanje: 1 semestar (5., zimski) Status: obavezni Oblik nastave: predavanja i vje\u017ebe (2P+1V) Uvjeti za upis kolegija: odslu\u0161an kolegij Morfologija ukrajinskog jezika 2. Studentske obaveze: redovito poha\u0111anje nastave u skladu s odredbama Pravilnika o studiranju na preddiplomskim i […]<\/p>\n","protected":false},"author":101012,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2480","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/101012"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2480"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4970,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2480\/revisions\/4970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}