S velikom tugom obavje\u0161tavamo da nas je na\u0161 dugogodi\u0161nji \u010dlan Katedre za ukrajinski jezik i knji\u017eevnost Odsjek\u0430 za isto\u010dnoslavenske jezike i knji\u017eevnosti iznenada napustio 8. svibnja 2021. godine u 71. godini \u017eivota.<\/p>\n
OP\u0160IRNIJE:<\/strong><\/p>\n S dubokom \u017ealo\u0161\u0107u javljamo da je u 71. godini \u017eivota, nakon kratke i iznenadne bolesti, preminuo na\u0161 uva\u017eeni profesor i kolega, dr. sc. Jevgenij Pa\u0161\u010denko, redoviti profesor u miru.<\/p>\n Jevgenij Pa\u0161\u010denko bio je ukrajinski filolog, povjesni\u010dar, diplomat i promicatelj ukrajinske kulture. Ro\u0111en je 9. rujna 1950. u Vorkuti. Ukrajinsku filologiju diplomirao je na Sveu\u010dili\u0161tu Tarasa \u0160ev\u010denka u Kijevu, a slavistiku u Beogradu. Postdiplomski studij iz filolo\u0161kih znanosti zavr\u0161io je na Institutu za knji\u017eevnost Ukrajinske akademije znanosti, magistrirav\u0161i 1981. s temom o Vladimiru Nazoru i folklorizmu u hrvatskoj knji\u017eevnosti.<\/p>\n Od 1977. do 1988. znanstveni je suradnik na Institutu za umjetnost, folklor i etnografiju Ukrajinske akademije znanosti, a od 1988. do 1995. vi\u0161i predava\u010d, odnosno docent kroatistike na Katedri za slavensku filologiju Filolo\u0161koga fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Kijevu. Doktorirao je na kulturi baroka 1996. na Nacionalnome institutu za kulturu u Kijevu (stekao zvanje doktora povijesnih znanosti, doktora filologije; specijalizacija iz podru\u010dja teorije i povijesti kulture).<\/p>\n Od 2009. do 2015. bio je i predstojnik Katedre za ukrajinski jezik i knji\u017eevnost Odsjeka za isto\u010dnoslavenske jezike i knji\u017eevnosti.<\/p>\n Uz njegovo se ime ve\u017ee iznimno plodna znanstvena djelatnost. Objavio je vi\u0161e izdanja vezanih uz ukrajinsku knji\u017eevnost i kulturu, ukrajinsko-hrvatske veze. Me\u0111u njima isti\u010du se Etnogeneza i mitologija Hrvata u kontekstu Ukrajine<\/em>, Zagreb 1999. (drugo izdanje: Podrijetlo Hrvata i Ukrajina<\/em>, Rijeka 2006); Ukrajinsko-hrvatske knji\u017eevne poredbe<\/em>, Split 2010; Slavist i imperiji.<\/em> Vatroslav Jagi\u0107 izme\u0111u Galicije, Malorusije i Ukrajine<\/em>, Zagreb 2010; Od Kijeva do Poljica. Tragom prastarih migracija<\/em>, Zagreb 2010; Juraj Kri\u017eani\u0107 i Ukrajina<\/em>, Zagreb 2015; Hrvatski grobovi: 1914. \u2013 1918.: Karpati, Galicija, Bukovina<\/em>, Zagreb 2016; Tragom hrvatskih domobrana : Isto\u010dno boji\u0161te 1914. \u2013 1918.<\/em>, Zagreb 2018.<\/p>\n Prire\u0111iva\u010d je izdanja Hrvatska\/Ukrajina. Kulturne veze izme\u0111u Jadrana i Dnjepra<\/em>, Zagreb 1996; Genocidni zlo\u010din totalitarnog re\u017eima u Ukrajini. 1932. \u2013 1933. Gladomor<\/em>, Zagreb 2008; Ukrajins\u2019kyj polity\u010dnyj fol<\/em>\u2019<\/em>klor<\/em>, Kijev 2008; Hrvatska \u0161ev\u010denkiana,<\/em> Zagreb 2011. i mnogih drugih.<\/p>\n Bio je urednik edicije Ucrainiana Croatica<\/em> u kojoj su od 2008. do danas objavljena 23 naslova.<\/p>\n Me\u0111u najzna\u010dajnijim priznanjima isti\u010du se plakete predsjednika Hrvatskoga sabora za osobit doprinos u unapre\u0111enju suradnje dviju dr\u017eava, hrvatskoga i ukrajinskoga naroda (2001); plakete Veleposlanstva Ukrajine u Republici Hrvatskoj (2006); po\u010dasne povelje i medalje ukrajinske Vrhovne Rade za posebne zasluge u promicanju Ukrajine (2010).<\/p>\n Generacije studenata zagreba\u010dke ukrajinistike (ali i ostalih studijskih grupa na\u0161ega fakulteta) pamtit \u0107e ga prije svega kao iznimnog i zanimljivog predava\u010da kolegija Uvod u kulturu i civilizaciju Ukrajine<\/em>, ali i niza knji\u017eevnih kolegija te Teorije i prakse prevo\u0111enja<\/em>. Tribine na kojima je sudjelovao govore\u0107i o svome znanstvenom radu uvijek su bile rado posje\u0107ene, a svojim je jedinstvenim pristupom znao zainteresirati publiku za temu svoga izlaganja.<\/p>\n Jevgenij Pa\u0161\u010denko, napose, ostat \u0107e upam\u0107en kao neumorni promicatelj ukrajinske rije\u010di i kulture u Hrvatskoj.<\/p>\n \u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430<\/strong>\u00a0\u0419\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c!\u00a0 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" S velikom tugom obavje\u0161tavamo da nas je na\u0161 dugogodi\u0161nji \u010dlan Katedre za ukrajinski jezik i knji\u017eevnost Odsjek\u0430 za isto\u010dnoslavenske jezike i knji\u017eevnosti iznenada napustio 8. svibnja 2021. godine u 71. godini \u017eivota. OP\u0160IRNIJE:<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3179"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3183,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3179\/revisions\/3183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}