Dragi ukrajinisti,

obavještavamo vas i pozivamo da prisustvujete zanimljivim književnim susretima koji će se održati u četvrtak 30. 4. 2026. u sklopu nastave iz ukrajinske književnosti – susret s ukrajinskom pjesnikinjom Katerynom Mihalicynom, članicom ukrajinskog PEN-a, uz koju na predavanju gostuje i Tomica Bajsić, pjesnik i prevoditelj. Književni susret će biti na ukrajinskom i hrvatskom jeziku s početkom u 12:30 u A-224. 

Isto tako, u utorak 5. 5. 2026. održat će se gostujuće predavanje  dr. sc. Alle Tatarenko, profesorice Lavovskog nacionalnog sveučilišta Ivan Franko. Tema predavanja: Рецепція хорватської літератури в сучасній Україні та української літератури в Хорватії. Predavanje na ukrajinskom jeziku održat će se s početkom u 14:45 u A-306.

.

Pozivamo vas na gostujuće predavanje u okviru Erasmus+ mobilnosti koje će održati dr. sc. Marija Redkva iz Krakova, s Jagelonskog sveučilišta, u četvrtak, 7 svibnja, 11:00-12:30 u A-224 na temu Багатомовність та мовна поведінка. Predavanje će se održati na ukrajinskom jeziku.

.

Pozivamo vas na gostujuća predavanja u okviru Erasmus+ mobilnosti profesorica s Kijevskog nacionalnog sveučilišta Taras Ševčenko koja će se održati na Odsjeku za kroatistiku prema sljedećem rasporedu:

Prof. Olena Derkač: 21.04. u 12.30 (kod prof. Maše Kolanović) Hrvatsko – ukrajinske književne paralele na kraju 20. – poč.21 st.; 22.04 u 13.15 (kod prof. Maše Kolanović) Čovjek i rat u romanu Igora Štiksa Elijahova stolica; 22.04. u 15.30 (kod prof. Maše Kolanović) Suvremeni hrvatski kriminalni roman; 27. 04. (termin naknadno) (kod Lane Molvarec) Proza Mire Gavrana

Prof. Olena Dzjuba-Pogrebnjak: 22.04 u 13.15 (kod prof. Lane Molvarec) Prvi svjetski rat u stvaralaštvu Miroslava Krleže; 23.04 u 11.00  (kod prof. Eveline Rudan) Ukrajina kao tema Nove Europe

Pozivamo vas na gostujuća predavanja u okviru Erasmus+ mobilnosti profesorica s Užgorodskog nacionalnog sveučilišta:
– u ponedjeljak 20. travnja 8:45 – 10:15 (A-224) – Ольга Миголинець: “Південно-західне наріччя української мови”
– u ponedjeljak 20. travnja, 11:45 – 13:15 (A-224) – Вероніка Баньоі “Ойконіми України як репрезентанти історичної пам’яті та етномовної ідентичності”
– u utorak 21. travnja, 14:45 – 16:15 (A-306) Оксана Кузьма: “Подорож Балканами як літературний досвід: творчість Андрія Любки”
– u utorak 21. travnja, u 15:30 – 17:00 (A-224) Оксана Тиховська: “Образи мавки, русалки, чугайстра та перелесника в українській міфології та літературних творах

Pozivamo vas na gostujuća predavanja u okviru Erasmus+ mobilnosti profesorice dr. sc. Marije Zubricke s Lavovskog nacionalnog sveučilišta: u utorak 31. ožujka u 15.30 “Слово-образ-територія: символічне маркування простору і конструювання образу уявної України в українській поезії ХІХ століття” i u četvrtak 2. travnja u 12.30 “Між локальним ( “кутковим”) патріотизмом і національною свідомістю: трансформація просторової ідентичності українського письменства ХІХ століття”.

Katedra za ukrajinski jezik i književnost poziva Vas na gostujuće predavanje dr. sc. Natalije Tiholoz pod nazivom “Сенси і символи Великодня у дослідженнях Івана Франка” uz predstavljanje knjige «Великдень у Франків. Дух і смак традицій» u ČETVRTAK, 26. OŽUJKA 2026., 12:30-14:00h, A-224.

Prigodom gostovanja u auli fakulteta otvorena je izložba Dekolonizirani Ševčenko koju je predstavio dr. sc. Bogdan Tiholoz.

.

.

Završilo je XI. međunarodno natjecanje u pravopisu ukrajinskog jezika, na kojem su sudjelovali studenti iz 11 zemalja svijeta (Austrija, Bugarska, Estonija, Italija, Južna Koreja, Njemačka, SAD, Slovačka, Hrvatska, Češka, Poljska).
Natjecanje se već tradicionalno održalo u Institutu za istočnoslavensku filologiju Jagelonskog sveučilišta u Krakovu, a među ponajboljim studentima ukrajinistima izvrsne rezultate u ukrajinskom pravopisu pokazali su i studenti zagrebačke ukrajinistike Tonia Krištaj i Jan Cvetković u pratnji svoje mentorice dr. sc. Darije Pavlešen te predstojnice Katedre za ukrajinski jezik i književnost dr. sc. Ane Dugandžić.

Studenti zagrebačke ukrajinistike već godinama sudjeluju u ovom važnom međunarodnom natjecanju koje okuplja ukrajiniste iz raznih zemalja Europe, Azije i Amerike čime zagrebačka ukrajinistika jača suradnju s ukrajinistima iz cijelog svijeta, a posebno s ukrajinistikom Jagelonskog sveučilišta.

Pozivaju se studenti ukrajinistike na gostujuća predavanja profesora povjesničara s Kijevskog nacionalnog sveučilišta Tarasa Ševčenka koji će održati svoja predavanja na engleskom jeziku na Odsjeku za povijest u utorak 17. ožujka 2026. u 11.00 sati u A001: Prof. Oleh Mashevskyi: “Ukraine 1991–2026: Survive and Vin” te u14.00 sati u D1: Dr. Artem Kosheliev: “Representations of the United States and Europe in Soviet Propaganda during the Cold War.”