Poziv na sudjelovanje u Erasmus+ kombiniranom intenzivnom programu (blended intensive programmes, BIP) Ukrainians in Poland and other European countries: Retrospective and Present (yesterday, today, tomorrow)

Katedra za ukrajinski jezik i književnost poziva zainteresirane studente i nastavno osoblje na sudjelovanje u Erasmus+ kombiniranom intenzivnom programu pod nazivom Ukrainians in Poland and other European countries: Retrospective and Present (yesterday, today, tomorrow), u čijoj provedbi osim Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu sudjeluju Jagelonsko sveučilište iz Krakova, Poljska (koordinator), i Sveučilište u Prešovu, Slovačka.

Program se sastoji od online i fizičkog dijela. Online dio sastoji se od dvije radionice (2. i 3. lipnja 2026.),  dok će se fizički dio realizirati u Krakovu, Poljska, u periodu 25.-29.5.2026. Program fizičke mobilnosti uključuje predavanja (26., 27. i 28.5.), diskusije (25.5. i 29.5.) te popratni program. Studenti će sudjelovanjem u programu steći 3 ECTS-a.

Uvjeti: upisan preddiplomski ili diplomski studij ukrajinskog jezika i književnosti (u vrijeme provedbe programa student/ica mora imati status studenta), aktivno poznavanje ukrajinskog jezika u govoru i pismu.

Molbe, koje uključuju životopis i motivacijsko pismo, potrebno je dostaviti u tajništvo Odsjeka za istočnoslavenske jezike i književnosti ili na e-mail predsjednice Povjerenstva dr. sc. Oksane Timko-Đitko, okditko@ffzg.unizg.hr. Natječaj je otvoren do 20. veljače 2026. godine.

O pristiglim prijavama odlučivat će tročlano Povjerenstvo u sastavu prof. dr. sc. Oksana Timko-Đitko, (predsjednica povjerenstva), doc. dr. sc. Ana Dugandžić i dr.sc. Domagoj Kliček, viši asistent.

U slučaju pozitivnog ishoda prijave za financiranje, studenti će dobiti financijsku potporu u iznosu od 79 eura po danu i potporu za put, a mogu ostvariti i dodatnu potporu u slučaju da su u posebnim kategorijama. Mole se kandidati da se detaljno upoznaju s Natječajem Sveučilišta i popratnom dokumentacijom.

Informacije o financijskoj potpori za nastavnike navedene su u tekstu Natječaja Sveučilišta.

Važna napomena: Studenti koji su ranije ostvarili Erasmus+ mobilnost (studijski boravak i/ili stručna praksa) trebaju voditi računa o ograničenju ukupnog trajanja mobilnosti. Sukladno Pravilniku o međunarodnoj mobilnosti Sveučilišta u Zagrebu (čl. 10 st. 2) student može u tijeku studija sudjelovati u mobilnosti više puta s tim da se ukupno trajanje mobilnosti određuje studijskim programom, a ne može biti duže od polovice trajanja određenog studijskog programa.

Міжнародна студентсько-докторантська наукова конференція

В імені Кола наукового україністів Ягеллонського університету в Кракові, яке є організатором Міжнародної студентсько-докторантської наукової конференції “Ідентичність як проєкт: польські та українські культурні наративи (від XIX століття до сучасності)”, пошируємо інформацію про захід.

Подія відбудеться 27-28 квітня у Кракові на Факультеті полоністики ЯУ (можлива також дистанційна участь). Робочою мовою конференції буде польська, українська та англійська мови. Передбачений час виступу — 20 хв. Конференційна оплата становить 50 PLN.  Прикладові теми абстрактів стосуються:

  • конструювання, переговорювання та контестування національної ідентичності в текстах культури, соціальних практиках та польському й українському дискурсах,
  • формування індивідуальної та колективної ідентичності в контексті соціальних, культурних і історичних змін,
  • ідентичність польсько-українського пограниччя,
  • взаємний вплив обох культур на формування ідентичності

Заявки можна подавати до 10 березня через реєстраційну анкету:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScVggSkj3klmTpo8s-GaxuWhW__KPvTg0tlZI6hxj3kMpD6MA/viewform?usp=dialog

В разі сумнівів, прошу контактувати безпосередньо зі мною або імейлом kontakt@konferencjatozsamosc.pl

Тут можна також прочитати більш детально про конференцію: https://facebook.com/events/s/tozsamosc-jako-projekt-polskie/861918900152529/?

REFORMIRANI PROGRAM – BUDUĆI STUDENTI NASTAVNIČKOG SMJERA (trenutno studenti prijediplomskog studija ukrajinskog jezika i književnosti)

Kako biste mogli upisati Nastavnički smjer ukrajinskog jezika i književnosti, studenti koji su upisali studij u ak. g. 2024./2025., u ljetnom semestru neka upišu obavezne kolegije Didaktika, Opća pedagogija, Psihologija odgoja i obrazovanja u Centru za obrazovanje nastavnika (CZON) radi stjecanja cjelovitih nastavničkih kompetencija na kraju diplomskog studija.

Kolegiji se mogu upisati na prvoj, drugoj i trećoj godini prijediplomskog studija u semestru po izboru (zimskom i ljetnom).

Za sva dodatna pitanja slobodno se javite doc. dr. sc. Marini Jajić Novogradec na e-mail: mjnovo@m.ffzg.hr.

Studentska konferencija na Institutu slavenske filologije Vroclavskog sveučilišta, 21. – 22. svibnja 2026.

Студентський науковий гурток україністів Вроцлавського університету щиро запрошує взяти участь в 9-ій Міжнародній конференції молодих дослідників «Про Україну міждисциплінарно у Вроцлавському університеті». 

Конференція присвячена Україні в усіх аспектах: історії, мистецтва, мови, культури, міжнародних відносин, політики тощо. 

Конференція відбудеться 21.-22. травня 2026 року в Інституті слов‘янської філології Вроцлавського університету (вул. Pocztowa 9) і дистанційно через платформу Teams.

Детальна інформація за посиланням.

Формуляр (до 10. березня 2026): https://forms.cloud.microsoft/e/FXP81xfm3D

Регламент доповідей: до 20 хвилин

Посилання на Фейсбук: https://www.facebook.com/events/2923490651323929

Izložba povodom Dana sjećanja na žrtve gladomora

U ponedjeljak 24. studenog u Auli knjižnice svečano je otvorena izložba u povodu Dana sjećanja na žrtve gladomora (holodomora). Gladomor je umjetno izazvana masovna glad u Ukrajini od 1932. do 1933. godine, orkestrirana Staljinovom politikom konfiskacije žita. Procjenjuje se da je ova okrutna kampanja izgladnjivanja dovela do smrti nekoliko milijuna Ukrajinaca. Parlamenti 35 država, uključujući Hrvatsku, priznali su i proglasili Gladomor kao genocid nad ukrajinskim narodom. 

Na otvorenju su sudjelovali dekan prof. dr. sc. Domagoj Tončinić, prodekan prof. dr. sc. Slađan Turković kulturni ataše Oleksandr Pustovojtenko kao predstavnik Veleposlanstva Ukrajine u RH, Viktor Filima – predstavnik ukrajinske nacionalne manjine Grada Zagreba, Marija Maleško – predstavnica Ukrajinske zajednice Grada Zagreba, Andrej Pavlešen – predstavnik ukrajinske nacionalne manjine u Zagrebačkoj županiji, članovi Katedre za ukrajinski jezik i književnost te studenti ukrajinistike.

Izložbu su organizirali Katedra za ukrajinski jezik i književnost te Predstavnik ukrajinske nacionalne manjine Zagrebačke županije u suradnji s Ukrajinskom zajednicom Grada Zagreba

Pozivamo vas da posjetite ovu izložbu kako biste saznali više i odali počast nevinim žrtvama te velike tragedije.

Fotogalerija

.

Izvanredni ispitni rok 17. – 21. listopada

Za ispitne termine u izvanrednom roku studenti se trebaju najaviti predmetnom nastavniku putem maila najmanje 3 dana prije ispita, jer će se tek nakon prijave mailom pojedini ispitni termin otvoriti u Studomatu.

Kliknite za popis ispitnih termina u izvanrednom roku

Marina Jajić Novogradec

21.11.2025. od 14 sati u B-223

za sve kolegije: Glotodidaktika, Usvajanje stranoga jezika, Metodika nastave ruskoga jezika, Metodika nastave slavenskih jezika, Metodika nastave ukrajinskog jezika

Oksana Timka Đitko

19. 11. 2025. u 10,00 u A-202

Tetyana Fuderer

Sintaksa ukrajinskoga jezika 1; Sintaksa ukrajinskoga jezika 2; Funkcionalni stilovi i prevođenje; Prevođenje književnih tekstova

Redni brojDatum i vrijeme održavanja ispitaMjesto održavanja ispita
1.19. 11. 2025, 11.00 – 12.30A-223

Stilistika suvremenoga ukrajinskog jezika; Leksikologija i frazeologija ukrajinskoga jezika

Redni brojDatum i vrijeme održavanja ispitaMjesto održavanja ispita
1.19. 11. 2025, 12.00 – 13.15A-223

Lesia Petrovska

17.11.2025.       13:15 u A-224  Jezične vježbe 5, Jezične vježbe 7

Domagoj Kliček

Izvanredni ispitni rok iz kolegija Ukrajinska književnost 3 održat će se 20. studenog 2025. u14 sati u učionici A-224.»

Silvija Graljuk

Svi kolegiji 20.11.2025. u 15:00 uz prethodnu najavu 

Ana Dugandžić

20. 11. 2025. u 18:00 (svi kolegiji) – obavezna najava e-mailom do 18. 11. 2025.

Pavao Jergović

Lektira I i Lektira II – 20.11.2025. u 14:00h

Dariya Pavlešen

21. 11. 2025. u 13:00 (svi kolegiji) – obavezna najava e-mailom do 20. 11. 2025.

Gostujuće predavanje prof. Oksane Trostinske iz Harkiva

Prof. Oksana Trostinska s Harkivskog nacionalnog sveučilišta V. N. Karazina održat će gostujuće predavanje u četvrtak, 13. studenog u 15:30h u prostoriji A-223.

Tema predavanja glasi:”Типологія словників і принципи їхньої класифікації. Комплексні та аспектні словники української мови“.