Čast nam je pozvati Vas na 90. obljetnicu Hrvatskog centra PEN-a, 24. i 25. (petak i subota) studenog 2017. u Zagrebu.

Pozivnica:

http://maia.ffzg.hr/att/2017/11/pozivnica_Astrana.jpg

http://maia.ffzg.hr/att/2017/11/pozivnica_Bstrana.jpg

Plakat: http://maia.ffzg.hr/att/2017/11/plakat.jpg

Veselimo se Vašem dolasku!

Hrvatski P.E.N. centar

*PROGRAM:*

*PETAK24. studenog u 12 sati u Gradskom dramskom kazalištu Gavella, Frankopanska 10.*

Prigodom 90. obljetnice Hrvatskog PEN-a govorit će Kätlin Kaldmaa, Jarkko Tontti i Hori Takeaki ispred Međunarodnog centra PEN-a, Tonko Maroević, Sibila Petlevski i Tomica Bajsić iz Hrvatskog centra PEN-a.

Glazbena izvedba:Skladbu Song za gudački kvartet hrvatskog kompozitora Igora Kuljerića izvode Marta Stanec, violina, Lara Rimac, violina, Sonja Jugo, viola i Monika Hočevar na violončelu.

Glumac i ravnatelj kazališta Gavella Boris Svrtan izvest će fragment

monodrame: Vlado Gotovac – Moj slučaj.

Moderira glumac Ivan Colarić koji će pročitati stihove Tina Ujevića.

18 sati u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića, Preradovićeva 5.

PEN u zonama konflikta: Što je PEN i kako djeluje najstarije međunarodno društvo za zaštitu ljudskih prava i najstarija svjetska udruga pjesnika, esejista, romanopisaca, publicista, prevoditelja? Kamerunski pjesnik Enoh Meyomesse, Mykola Riabchuk, književnik i predsjednik Ukrajinskog PEN-a; Željka Čorak povjesničarka umjetnosti, književnicai dugogodišnja članica Uprave Hrvatskog PEN-a; Simona Škrabec iz Katalonskog PEN-a, predsjednica Odbora Međunarodnoga PEN-a za prevođenje i jezična prava, o povezanosti kongresa PEN-a u Dubrovniku 1933. godine i Barceloni 1935. i opstanku jezika ‘male protočnosti’. O aktualnim žarištima govorit će Marjan Strojan, predsjednik Odbora za mir Međunarodnog PEN-a.

19 i 30 sati: Susret s Andrejem Kurkovim, najznačajnijim suvremenim ukrajinskim piscem, prevođenim i u Hrvatskoj, vodi Nadežda Čačinovič.

*SUBOTA25. studenog u 10 sati, Hrvatski PEN, Basaričekova 24.*

PEN JUČER I DANAS: Govore Andrej Kurkov, Helmut E. Niederle, Tonko Maroević, Zvonko Maković, Sibila Petlevski, Vida Ognjenović, Marjan Strojan, Katica Čulavkova, Gojko Božović, Branko Čegec, Seid Serdarević, Sanja Roić, Vjera Balen-Heidl, Željka Čorak, Kätlin Kaldmaa, Jarkko Tontti, Hori Takeaki, Mile Stojić, Ifigenija Simonović, Edvard Kovač, Mykola Riabchuk, Nadežda Čačinovič, Simona Škrabec…

Pozivaju se studenti-dobitnici nagrade Fakulteta za izvrsnost u studiju na uručivanje nagrade i diplome, u petak, 01. 12. 2017, 09. 15h, A-223.

RUSKI PREDDIPLOMSKI STUDIJ – DANIJELA KOVAČEC
RUSKI DIPLOMSKI STUDIJ – SARA MARIJIĆ

UKRAJINSKI PREDDIPLOMSKI STUDIJ – TENA MAŠIĆ
UKRAJINSKI DIPLOMSKI STUDIJ – BRUNO ROBERT KIRINIĆ

Dr.sc. Željka Čelić neće održati konzultacije 23. 11. 2017. zbog službene spriječenosti.

Hrvatsko filološko društvo i Disput s radošću vas pozivaju na
predstavljanje novih naslova iz biblioteke Na tragu klasika.

Prezentacija će se održati u četvrtak, 9. studenog 2017. u 13 sati, u
paviljonu br. 6 Zagrebačkog velesajma.

O knjigama će govoriti prevoditelji Adrian Cvitanović, Matija Janeš i
Marija Paprašarovski te urednica biblioteke Irena Lukšić.

Dođite!

U sklopu programa Erasmus+ partnerske države, predavanja će održati nastavnici sa Sveučilišta Taras Ševčenko u Kijevu:

prof. Olena Derkach

Історія перекладознавства в Україні (і перекладів з хорватської)

utorak 7. 11. u 15:30, A-224

Лексичні особливості перекладу ділових паперів на українську мову

utorak 7. 11. u 17:00, A-224

prof. Olena Dzjuba

Українська література на екрані

srijeda 8.11. u 14:00, A-224

Українська історично-пригодницька проза 20 ст.

srijeda 8.11. u 15:30, A-224

Predavanja će se održati na ukrajinskom jeziku.

Poštovani,

Obavještavamo vas da je Ministarstvo znanosti i obrazovanja objavilo Natječaj za dodjelu 10.000 državnih stipendija za akademsku godinu 2017./2018. (sukladno osiguranim sredstvima u Državnome proračunu i sredstvima osiguranim u Europskome socijalnom fondu u sklopu Operativnoga programa „Učinkoviti ljudski potencijali 2014. – 2020.“) redovitim studentima visokih učilišta u Republici Hrvatskoj upisanim na preddiplomskim sveučilišnim studijima, diplomskim sveučilišnim studijima, integriranim preddiplomskim i diplomskim sveučilišnim studijima, kratkim stručnim studijima, preddiplomskim stručnim studijima i specijalističkim diplomskim stručnim studijima* te studentima s invaliditetom i studentima bez odgovarajuće roditeljske skrbi upisanim na poslijediplomske sveučilišne studije.

Prijave na Natječaj podnose se do 6. studenoga 2017. godine (elektroničke prijave zatvaraju se u ponedjeljak, 6. studenoga 2017. u 12.00 sati).

1-natjecaj_za_dodjelu_drzavnih_stipendija_za_akademsku_godinu_2017.-2018

Obavezna prijava na kolegij Tjelesna i zdravstvena kulture (TZK) odnosi se na studente/ice koji su dužni pohađati obaveznu nastavu TZK-a i vrši se isključivo elektronski, putem sustava OMEGA, u vremenskom periodu od ponedjeljka 9. 10. 2017. u 00.05h do petka 13. 10. 2017. u 23.55h. U svrhu prijave na kolegij ponajprije je, dakako, potrebno pristupiti sustavu OMEGA, potom u odgovarajuću bazu podataka unijeti osobni AAI@EduHr elektronički identitet, zatim na popisu e-kolegija valja pronaći Tjelesna i zdravstvena kultura s nazivom TZK17, kliknuti na upis u kolegij i upisati lozinku tzk17, potom temeljito pročitati upute i redovito pratiti forum Obavijesti te realizirati upis. Sve relevantne informacije o izvedbi nastave TZK-a za studente/ice 1. i 2. godine preddiplomskog studija, odnosno polaznike/ce ovog kolegija u zimskom semestru akad. god. 2017./18., dostupne su putem sustava učenja na daljinu OMEGA, i u PREZENTACIJI kojoj se može pristupiti putem poveznice dostupne OVDJE.

Dragi studenti ukrajinistike,

došlo je do sitnih izmjena u rasporedu, pa Vas obavještavamo da su nove verzije rasporeda za preddiplomski i diplomski studij sada ažurirane na našem webu.

Raspored preddiplomski

Raspored diplomski

Izborni kolegiji – upis na izborne kolegije i ispis s izbornih kolegija bit će moguć tijekom četiri tjedna, počevši od 09. 10. 2017.