Obavijest

Nastava iz Sintakse ukrajinskog jezika 1, Prevođenja književnih tekstova,
Funkcionalnih stilova i prevođenja te Leksikologije i frazeologije
ukrajinskog jezika i književnosti koja se prema rasporedu treba održati
23. i 25. studenog neće biti održana zbog sudjelovanja dr. sc. Tetyane
Fuderer, izv. prof., na znanstvenoj konferenciji (Kijev, Ukrajina).

Nastava kod dr. sc. Tetyane Fuderer

Nastava iz Sintakse ukrajinskog jezika 1, Prevođenja književnih tekstova, Funkcionalnih stilova i prevođenja te Leksikologije i frazeologije ukrajinskog jezika i književnosti koja se prema rasporedu treba održati 23. i 25. studenog neće biti održana zbog sudjelovanja dr. sc. Tetyane Fuderer, izv. prof., na znanstvenoj konferenciji (Kijev, Ukrajina).

OBAVIJEST STUDENTIMA UKRAJINSKOGA JEZIKA I KNJIŽEVNOSTI

U tjednu od 14.11. do 18.11.2016 birat će se predstavnici studenata za vijeće Odsjeka za istočnoslavenske jezike i književnost. Izborno povjerenstvo će dolaziti na nastavu. Bira se jedan predstavnik za preddiplomski studij ukrajinistike, jedan predstavnik za diplomski studij ukrajinistike.

Gostujuća predavanja dr. sc. Rostyslava Čopyka

РОЗКЛАД ЛЕКЦІЙ ВИКЛАДАЧА ЛЬВІВСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ім. І.Я. Фрaнкa В РАМКАХ ПРОГРАМИ ЕРАЗМУС + КРАЇНИ-ПАРТНЕРИ (31 жовтня – 7 листопaдa 2016 р.)

№ п/п Викладач-гість Тема лекції Термін проведення лекції
1. доцент к. філол. н. Ростислaв Чопик І. Нечуй-Левицький як «батько українського реалізму. «Про» і «контра» реалізму письменника. І. Нечуй-Левицький та П. Юркевич ПТ, 04.11.2016., 09.30-11.00, A-224 (3-ій курс, Дaрія Пaвлешен)
2. доцент к. філол. н. Ростислaв Чопик Шляхи та перехрестя української інтелігенції «останніх десятиліть 19 віку»: І. Нечуй-Левицький («Хмари»), А. Свидницький («Люборацькі»), Олена Пчілка («Товаришки»), І. Франко («Лель і Полель», «Перехресні стежки») ПТ, 04.11.2016., 11.45-13.15, A-306 (3-ій і 4-ий курс, Тетянa Фудерер)
3. доцент к. філол. н. Ростислaв Чопик Життя і творчість І. Франка (на основі концепту власної монографії «Ecce Homo. Добра звістка від Івана Франка») ЧТ, 03.11.2016., 14.00-15.30, A-224 (4-ий курс, Рaїсa Тростинськa)

 

Predavanja kod doc. mr. sc. Olene Dzjube-Pogrebnjak i asist. mr. sc. Lesje Petrovs’ke

Poštovani ukrajinisti!

Od 24. do 31. listopada 2016. na ukrajinistici u sklopu programa Erasmus + Partnerske zemlje boravit će nastavnici Nacionalnog sveučilišta T. Ševčenka u Kijevu.

Lekcije gostujućih profesorica održavat će se prema sljedećem rasporedu:

doc. mr. sc. Olena Dzjuba-Pogrebnjak:

  1. Перша світова війна в українській літературі, PON, 24.10.2016., 14.00-16.15, A-306.
  2. Сучасна українська література: перші спроби художнього осмислення новітньої української історії (Майдан і війна в українській літературі), PON, 24.10.2016., 11.45-13.15, A-301.
  3. Українська поезія і сучасна українська музика, SRI, 26.10.2016., 17.00-18.30, A-306.

asist. mr. sc. Lesja Petrovs’ka:

  1. Сучасні етнокультурні стереотипи українців: “культурна карта” слов’янського світу, PON, 24.10.2016., 10.15-11.45, A-301.
  2. Зіставна характеристика української і хорватської лексики у соціокультурному аспекті (до питання про міжмовну еквівалентність), SRI, 26.10.2016., 8.45-11.00, A-224.
  3. Перспективи і проблеми сучасної української фразеології / Trends and problems of modern Ukrainian phraseology, SRI, 26.10.2016., 8.45-11.00, A-224.

Kvalifikacijski dio upisa na diplomski studij

Kvalifikacijski dio upisa na diplomski studij ukrajinskog jezika i književnosti održavat će se 30. rujna od 10 do 13h, u B-202. Voditelj kvalifikacijskog postupka je dr. sc. Tetyana Fuderer, izv. prof.

Kvalifikacijski dio sastoji se u odabiru jednog od smjerova – nastavničkog ili prevoditeljsko-kulturološkog. Ako pristupnik ne može doći osobno, odluku o odabranom smjeru možete poslati na mail voditelja kvalifikacijskog postupka (tfuderer@ffzg.hr).

Sastanak sa studentima 1. godine

Sastanak sa studentima 1. godine Preddiplomskoga studija ukrajinskoga jezika i književnosti (ak. g. 2016-2017) bit će 04.10.2016, 11.00-12.00h, A-223.