e-mail: dpavlese@ffzg.unizg.hr; dpavlese@ffzg.unizg.hr; dpavlese@m.ffzg.hr
konzultacije: srijeda 13:00 – 14:00
tel: 4092-101; soba: B-201
Dariya Pavlešen (rođ Sokolovs’ka, Ivano-Frankivs’k, Ukrajina, 1980) diplomirala je na Filološkom fakultetu Sveučilišta “Ivan Franko” u Lavovu (Ukrajina), te stekla stručni naziv profesorica ukrajinskog jezika i književnosti i kvalifikaciju filolog 2002. godine. Završila je studij ukrajinskog jezika i književnosti te ruskog jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu 2003. godine.
Od 2003. godine radi kao vanjski suradnik, od 2005. kao lektor za ukrajinski jezik, 2010. godine izabrana je u nastavno zvanje višeg lektora, a 2022. godine izabrana je u znanstveno-nastavno zvanje docenta na Katedri za ukrajinski jezik i književnost Odsjeka za istočnoslavenske jezike i književnosti na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu.
U okviru poslijediplomskog doktorskog studija Književnosti, izvedbenih umjetnosti, filma i kulture na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu 2020. godine obranila je doktorski rad pod naslovom „Ukrajinski književni postmodernizam“ (mentori: dr. sc. Josip Užarević, redoviti profesor, dr. sc. Jevgenij Paščenko, redoviti profesor, ocjena – magna cum laude, 376 str.) te stekla akademski stupanj doktorica znanosti iz znanstvenog područja humanističkih znanosti, znanstvenog polja filologije.
Izvodi nastavu obveznih i izbornih kolegija na prijediplomskom i diplomskom studiju ukrajinistike.
Od 2016. godine do danas sudjelovala je na više institucijskih projekata potpore istraživanjima Sveučilišta u Zagrebu vezanima za komparativna istraživanja hrvatskog i ukrajinskog jezika i književnosti (voditeljica prof. dr. sc. Oksana Timko Đitko).
Od 2025. godine suradnica je na institucionalnom istraživačkom projektu: „Hrvatsko-ukrajinska kontrastivna istraživanja (Contrast)“ (2025. – 2029., voditeljica prof. dr. sc. Oksana Timko Đitko).
Prevodi s ukrajinskog i ruskog jezika.
Član je Hrvatskoga filološkog društva, Hrvatskoga društva sveučilišnih lektora, Društva hrvatskih književnih prevodilaca i Hrvatskog P.E.N.
Glavna područja njezina znanstveno-istraživačkog zanimanja su suvremena ukrajinska književnost i književno prevođenje.
POPIS RADOVA: https://www.croris.hr/osobe/profil/36039
CRORIS: https://www.bib.irb.hr/profile/36776